Musikalisch-literarische Veranstaltungen gehören zu einer
guten Tradition des Deutsch-Polnischen Vereins Cottbus e. V. Ein bleibendes Erlebnis
bereiteten fünf polnische Künstler am Samstagabend, 20.04. 2002, in den
Brandenburgischen Kunstsammlungen 50 deutschen und polnischen Bürgern sowie
Jugendlichen. Die Gäste hatten die Möglichkeit, die lebendige Kultur unseres
Nachbarlandes zu erleben. Auf dem Programm standen Fragmente aus Komödien des
polnischen Dichters Aleksander Fredo.
Die Warschauer Schauspieler Danuta Nagórna, Małgorzata
Kaczmarska und Andrzej Ferenc spielten ausdrucksstark Liebesszenen aus den
Komödien “Mädchenschwüre”, “Die Familie Jowalski”, “Der Mann und die Frau”,
“Damen und Husaren” sowie die “Rache”. Voller Spannung und Emotionalität
zeigten die Schauspieler wie man die Liebe einer geliebten Person gewinnen
kann, wie die Liebe reift und wie schwierig es manchmal ist, diese loszuwerden.
Das Publikum hatte die Möglichkeit während der Aufführung
hinter die Kulissen zu schauen. In einer auf der Bühne arrangierten Garderobe
bereiteten sich die Darsteller auf die weiteren Rollen vor und änderten vor den
Augen der Zuschauer die Kostümelemente und Masken. Mit wunderbarer Musik von
Wolfgang Amadeus Mozart wurden die Schauspieler von den bekannten polnischen Musikern Robert Skiera - Konzertflügel
und Katarzyna Dudek-Kostrzewa - Flöte begleitet. Das vom Cottbuser Publikum
begeistert aufgenommene Programm war schon in Warschau, Frankfurt am Main und
Düsseldorf gezeigt worden.
Danken möchten wir der Euroregion Spree/Neiße/Bober für die Förderung dieses grenzüberschreitenden Erlebnisses. Im Rahmen der deutsch- polnischen Kulturveranstaltungen ist auch für den April 2003 ein Musik- und Literaturabend mit jungen polnischen Künstlern geplant.